Le Club Des Cinq

Pour Parler de vos lectures du moment, vos auteurs préférés, c'est ici!
Avatar du membre
Telly
Marabout Sport
Marabout Sport
Messages : 4771
Enregistré le : jeu. 24 sept. 2009 02:00
Localisation : Quelque part dans la France profonde...
Contact :

Re: Le Club Des Cinq

Message par Telly » mer. 4 sept. 2019 10:13

Dernier message de la page précédente :

jean-luc a écrit :
mer. 4 sept. 2019 09:52
A lire en premier: "le Club des Cinq et le trésor de l'île", une histoire passionnante qui narre la première rencontre des cinq membres du Club! :pouce: :D
Oui il faut regarder sur Wikipédia l'ordre original de parution. Parce que Hachette a toujours fait n'importe quoi. Le problème est le même avec des séries comme Alice. Et pas besoin de rappeler qu'il faut lire les versions françaises les plus anciennes possibles car les textes ont été régulièrement charcutés :colere:

Telly (qui va se mettre à la lecture de ces livres dès qu'il aura fini les 150 bd en retard)

Avatar du membre
Le Fantôme
Marabout Pocket
Marabout Pocket
Messages : 1772
Enregistré le : mer. 23 juil. 2014 17:23

Re: Le Club Des Cinq

Message par Le Fantôme » mer. 4 sept. 2019 10:47

Les miens sont les éditions originales. ;)
Les dernières éditions mises au vomi gout du jour sont à brûler au plus vite. :colere:
Les bavards ne se taisent que par manque d'oxygène ou besoin de pisser.
Frédéric Dard

Avatar du membre
S.S.S.
Marabout Géant
Messages : 18996
Enregistré le : ven. 10 juil. 2009 02:00
Localisation : A côté de mes pompes

Re: Le Club Des Cinq

Message par S.S.S. » mer. 4 sept. 2019 10:59

Le Fantôme a écrit :
mer. 4 sept. 2019 10:47
Les miens sont les éditions originales. ;)
Les dernières éditions mises au vomi gout du jour sont à brûler au plus vite. :colere:

Absolument !!! :colere: :colere:
J’ai tellement besoin de temps pour ne rien faire, qu’il ne m’en reste plus pour travailler (Pierre Reverdy)

Avatar du membre
Telly
Marabout Sport
Marabout Sport
Messages : 4771
Enregistré le : jeu. 24 sept. 2009 02:00
Localisation : Quelque part dans la France profonde...
Contact :

Re: Le Club Des Cinq

Message par Telly » mer. 4 sept. 2019 11:15

N'oublions pas que même les premières traduction ont censuré, charcuté, expurgé, raccourci, modifié, etc, les textes originaux :colere:

Telly (qui malheureusement ne lit pas suffisamment l'anglais)

Avatar du membre
Berengere
Marabout Sport
Marabout Sport
Messages : 2329
Enregistré le : mar. 3 nov. 2015 20:54

Re: Le Club Des Cinq

Message par Berengere » jeu. 5 sept. 2019 08:16

J 'en parlais hier a ma voisine qui a une fille de 8 ans qui lit des livres de sciences..... pour enfant. Et nous avons abordé le club des 5. Meme dans les années 70 ce fut remanié. :shock:

Hachdé
Messages : 9
Enregistré le : mer. 7 juin 2017 15:56

Re: Le Club Des Cinq

Message par Hachdé » mar. 15 oct. 2019 20:56

ça fait des années que j'essaie de convertir ma petite fille au club des cinq, impossible, j'ai abandonné et revendu. Il m'en reste peut-être quelques uns dans le greneir

Avatar du membre
Berengere
Marabout Sport
Marabout Sport
Messages : 2329
Enregistré le : mar. 3 nov. 2015 20:54

Re: Le Club Des Cinq

Message par Berengere » mar. 15 oct. 2019 22:49

La fille de mon amie qui a 10 ans n a las trop aimé Alice et club des 5....c est comme ça
J ai préféré le club des 5 à la comtesse de segur à mon époque
...

Avatar du membre
quebecois
Marabout Mademoiselle
Marabout Mademoiselle
Messages : 825
Enregistré le : jeu. 26 févr. 2015 18:47

Re: Le Club Des Cinq

Message par quebecois » mer. 16 oct. 2019 12:31

J'ai bien essayé aussi de faire lire le club des cinq à mes petits enfants mais sans réussir

Avatar du membre
Le cathare
Marabout Pocket
Marabout Pocket
Messages : 1093
Enregistré le : sam. 11 juil. 2009 02:00

Re: Le Club Des Cinq

Message par Le cathare » jeu. 17 oct. 2019 13:13

Je lisais pas le club des cinq, mais les six compagnons ;)

Avatar du membre
Berengere
Marabout Sport
Marabout Sport
Messages : 2329
Enregistré le : mar. 3 nov. 2015 20:54

Re: Le Club Des Cinq

Message par Berengere » jeu. 17 oct. 2019 20:10

C est tout comme :D :kiss3:

Avatar du membre
Le cathare
Marabout Pocket
Marabout Pocket
Messages : 1093
Enregistré le : sam. 11 juil. 2009 02:00

Re: Le Club Des Cinq

Message par Le cathare » mar. 22 oct. 2019 13:07

mais + 1 :w:

Répondre

Retourner vers « Lectures et coups de coeur »